Log in to your Simplero account to give feedback

Feature Requests

Update default English text for Manual Payment guidance
Background: When customers select a payment option — e.g. PayPal or Manual Payment (and possibly other alternatives) — they are shown a line of instructional text that currently isn’t fully accurate or harmonized between the different payment methods. This is especially true for Manual Payments, where the current wording can cause confusion, and in some cases, customers have cancelled their purchases due to the unclear message. Current behaviour: The text intended to provide guidance after clicking Continue is misleading compared to how PayPal instructions are shown. Example: • PayPal (correct and clear) TEXT: After clicking “Continue” you will be redirected to complete your purchase securely with PayPal. BUTTON: Continue • Manual Payment (unclear) TEXT: Payment will be by Manual Payment. We will provide instructions after you complete your purchase. BUTTON: Continue Suggested improvement: Update the default text for Manual Payment to: • Manual Payment (feature request) TEXT: Payment will be by Manual Payment. After clicking “Continue” you will be provided instructions. Benefit: This wording makes it clear that the customer should click Continue to receive the next step. It aligns the Manual Payment process with the clarity of the PayPal text, helping to reduce abandoned purchases and support requests. Request: Please update the default English text accordingly, so that I (and other users who have access to translation.io ) can adjust our localised versions to match the same standard wording.
0
Load More